The owner of a registered trademark may either assign it so someone else becomes the owner - of the whole registration or only certain goods/services - which must be registered with the Registrar under Section 51, or license it while remaining the owner, under the Trademark Act B.E. 2534 (1991) - a separate requirement under which the license contract must be in writing and registered with the Registrar under Section 68 to have legal effect. An unregistered trademark license agreement carries a high risk of being void under Section 68 read with Section 152 of the Civil and Commercial Code, and the Central Bankruptcy Court has held that a clause naming a foreign governing law does not let the parties avoid that requirement.
Assignment vs. License: What's the Difference
The two terms are often used loosely, but they have clearly different legal effects. A trademark assignment transfers ownership of the mark to the other party, permanently - and since the Trademark Act (No. 3) B.E. 2559 (2016) amendment, this can cover the whole registration or only specific goods/services. Once assigned, the assignor no longer holds any rights in the part transferred. A license, by contrast, leaves the owner as the owner; the owner simply permits the licensee to use the mark for all or some of the registered goods or services, on the terms set out in the agreement - for example, letting an affiliated manufacturer or retailer use the brand within a given territory or period. When the license ends, the licensee's right to use the mark under that contract ends. A business buying a brand or taking on rights to use one should check carefully whether the contract in hand transfers ownership outright, or only grants permission to use the mark.
What the Law Requires for a License Agreement's Form (Section 68)
Section 68 of the Trademark Act B.E. 2534 provides that the owner of a registered trademark may license other persons to use the mark, for all or only some of the registered goods. It applies to service marks on the same terms through Section 80's mutatis mutandis provision, but does not apply to collective marks, since Section 94 expressly excludes the provisions of Chapter I, Part 5 (trademark licensing) when applying the Act to collective marks. The license agreement must be made in writing and registered with the Registrar, following the method and requirements set out in the Ministerial Regulations, for it to be legally effective, and the application must state at minimum (1) conditions letting the owner genuinely control the quality of the licensee's goods and (2) the list of goods covered by the license. This framework sits in Chapter I, Part 5 of the Act (Sections 68-79/1). It differs in its specific statutory sections from patent assignment and licensing and copyright assignment and licensing - copyright, in particular, has no requirement to register either an assignment or a license with any authority; Section 17 of the Copyright Act B.E. 2537 (1994) requires only that a non-inheritance transfer be in writing and signed by both the assignor and the assignee.
How to Assign a Trademark (Sections 48-51)
Trademark rights can be assigned or pass by inheritance whether the mark is already registered or still a pending application, but the procedure differs by status. For a pending application (Section 48), the assignor or assignee must simply notify the Registrar before the mark is registered. For an already-registered mark (Section 51), the assignment or inheritance must be registered with the Registrar to be complete, filed on Form ก.04 together with a fully-signed assignment agreement. Since the Trademark Act (No. 3) B.E. 2559 (2016) amendment, an owner can assign or pass by inheritance only specific registered goods or services rather than the entire registration (Section 49, second paragraph). Section 51/1 also provides that if an assignor, assignee, or heir later applies to register a mark identical or similar to one they assigned or received, the Registrar must refuse it unless all parties give written consent - which the Registrar may then treat as a special circumstance under Section 27, allowing the identical or similar mark to be registered to more than one owner. A business planning to buy, sell, or transfer a brand as part of a larger transaction (such as a merger) should build the DIP's processing time into the deal timeline, and check the current fees and processing time directly with the DIP or a trademark agent, since rates and timelines can be revised from time to time.
What Happens if a License Isn't Registered
Because Section 68 makes registration a condition of legal effect, a trademark license agreement arranged privately between the parties but never filed for registration with the Department of Intellectual Property carries a high risk of being void. Commentary on several Supreme Court decisions (including Decisions No. 7770/2547, 6436/2543, and 6190/2550) treats an unregistered trademark license as void under Section 68 read together with Section 152 of the Civil and Commercial Code. Separately, the Central Bankruptcy Court has held, in a dispute over a license agreement that named a foreign governing law, that the choice-of-law clause did not exempt the parties from Thailand's Section 68 registration requirement. A business licensing its brand to a franchisee or business partner should not rely on a privately-signed agreement that is never registered, since it risks being unable to enforce the contract or assert the right against a third party if a dispute arises.
Ordinary Distribution Agreements vs. Trademark Licenses
Not every contract that touches on another party's use of a trademark is automatically a "license agreement" requiring registration under Section 68. The Act does not define the term "license agreement" directly, so courts decide this on the facts of each case. Commentary on relevant case law indicates that an ordinary distributorship or sales-agency agreement - one that does not grant rights to use or manufacture under the mark in a way the law treats as a license - may not require registration under Section 68. This matters for businesses with various kinds of distribution arrangements in Thailand, since whether a given contract needs registration directly affects whether the underlying right is legally complete. Legal counsel should review the actual terms of each agreement rather than assuming based on its title alone.
Why This Matters for Business
Businesses run into trademark assignment and licensing in several common situations - for example, franchise expansion that licenses a franchisee to use the brand (requiring clear quality-control conditions, territory, and payment terms), a merger or acquisition where a brand is part of the assets changing hands (IP due diligence before closing must check the Trademark Register's actual recorded status, not just rely on the signed sale agreement), licensing an OEM manufacturer to use the brand on contract-manufactured goods, and transferring a trademark between affiliated companies during a corporate restructuring. That said, franchise, OEM, and distribution agreements vary widely in their terms, so each contract's actual trademark-use provisions - and how they interact with its other terms - need to be assessed case by case to determine whether it counts as a license requiring registration under Section 68; it should not be assumed that every example above always needs registration. Otherwise, the real value and ownership of the business's brand may not be what it appears to be on paper.
Common Mistakes
- Signing a trademark license agreement privately without ever registering it with the Department of Intellectual Property - risking that the agreement is void under Section 68 read with Section 152 of the Civil and Commercial Code
- Assuming a foreign governing-law clause removes the need to register in Thailand - the Central Bankruptcy Court has held it does not exempt the parties from Section 68
- Assuming every distribution, sales-agency, franchise, or OEM agreement must be registered as a license - when the actual terms of each agreement need to be assessed individually
- Assuming brand due diligence in an acquisition is satisfied by the sale agreement alone - without checking the actual recorded transfer status in the DIP's Trademark Register
Frequently Asked Questions
How is assigning a trademark different from licensing it?
An assignment transfers ownership of the trademark to the other party, either in full or for only some of the registered goods/services - the assignor no longer holds rights in the part assigned. A license, on the other hand, leaves the owner as the owner; the licensee may only use the mark within the scope agreed in the contract.
Does a trademark license agreement have to be registered with the Department of Intellectual Property?
Yes. Section 68 of the Trademark Act B.E. 2534 requires a trademark license agreement to be made in writing and registered with the Registrar according to the Ministerial Regulations. Without registration, the agreement carries a high risk of being void under Section 68 read together with Section 152 of the Civil and Commercial Code.
Can a trademark be assigned for only some goods, or does the whole registration have to be transferred?
It can be assigned for only some goods or services. Since the Trademark Act (No. 3) B.E. 2559 (2016) amendment, an owner may assign a trademark for specific registered goods/services only, while keeping the rest of the registration for themselves - a full transfer of the whole registration is not required.
Does an ordinary distributorship agreement count as a trademark license that must be registered?
Not always. A plain distributorship or sales-agency agreement that does not grant rights to use the mark in a way the law treats as a license may not require registration under Section 68. This depends on the actual terms of each agreement, since a court decides this on the facts of each case, so legal counsel should review the specific contract rather than relying on its title alone.
